La table de Peutinger est un des plus précieux restes de connaissances géographiques des anciens, utilisée par les pélerins, les commerçants ou les armées du Moyen Âge lors de leurs longs voyages de l’Occident vers l’Orient.

C’est une reproduction faite par un moine de Colmar à la fin du XIIe siècle à partir d’un ou de plusieurs originaux antiques. Ce religieux n’avait fait que copier un document beaucoup plus ancien, malheureusement perdu aujourd’hui, et composé probablement sous les empereurs romains, entre Auguste et l’extinction de la famille de Constantin.

Cette carte a été découverte au début du XVIe siècle à Worms. Elle a été confiée à Konrad Peutinger, contemporain d’Érasme, qui la publia, d’où son nom.

C’est une carte routière qui représente les principales routes de l’ensemble de l’empire romain. Elle est plus proche d’un plan de métro que d’une carte routière.

Il ne s’agit pas d’une description physique et scientifique du monde comme dans l’oeuvre de Ptolémée mais d’un document à vocation utilitaire comparable aux cartes routières actuelles.

Cette carte  est aujourd’hui conservée à la Bibliothèque nationale de Vienne.

Télécharger les parties I, II et III (France)

Consulter la 1ere section

Quelques correspondance villes et de lieux:

Burdigalo: Bordeaux

Clusa (Elusa): Eauze (32)

Medilano (Mediolanum Santonum): Saintes

Vesonna: Périgueux

Ausrito (Augustoritum): Limoges

Aginnum: Agen

Bibona (Divona): Cahors

Tolosa: Toulouse

Carcassione (Carcasso): Carcassonne

Narbone (Narbo): Narbonne

Beteris: Béziers

Nenniso (Nemausus): Nîmes (nécessairement)

Are[lato]: Arles

Loteua: Lodève

Segodum (Segodunum): Rodez

Cenabo: Orléans

Luteci (Lutecia): Paris

Casaroduno (Caesarodunum): Tours

Lemono: Poitiers

Sub dinnum (Subdinum): Le Mans

Portunamnetu (Portus Namnetum): Nantes

Arelato Arelate : Arles

Foro Segustavaru Forum Segusiavorum ; Feurs

Fossis Marianis Fossae Marianae: Fos-sur-Mer

Lugduno caput Gallias usq hic legas Lugdunum, caput Galliae, usque hic legae : Lyon, capitale des Gaules, lieues jusqu’ici

Masilia grecorum Massilia :Marseille

OSTIA fl. RODANI Ostia Fluminis Rhodani : embouchure du Rhône, France

Condate: Rennes

Ratumagus (Rotomagus): Rouen

Gesogiaco quod nunc Bonoma (Gesoriacum ou Bononia): Boulogne/Mer

Tervanna (Tarvanna): Thérouanne (62)

Sammarobriva: Amiens

Casaromago (Caesaromagus): Beauvais

Aug.Suessoy (Augusta Suessionum): Soissons

Durocortoro (Durocortorum): Reims

Juliomago: Angers

Avaricum: Bourges

Argantomago (Argentomagus): Argenton/Creuse

Aug.Nemete (Augusto Nemetum): Clermont-Ferrand

Aquis Calidis: Vichy

Argentorate :Strasbourg, France

Cambete Cambete Kembs, France

Argentovaria Argentovaria près de Colmar, France

Salodurum Salodurum Soleure, Suisse

Tabernis Tres Tabernae : Saverne

Ponte Saravi Pons Saravi : Sarrebourg

SILVA VOSAGUS Vosegus Mons :  Massif des Vosges

Divo Durimedio Matricorum Divodurum Mediomatricorum : Metz

Fl. Musalla Flumen Mosella : Moselle

Luteci Lutetia Parisiorum Paris: France

Argentorate

Les bouches du Rhone - Marseille

Lutèce - Paris